No exact match translations found for 'clean sweep' in marathi.
Word 'clean sweep' in Other Languages
- clean sweep in Assamese অসমীয়া
- clean sweep in Bengali বাংলা
- clean sweep in Bodo बड़ो
- clean sweep in Dogri डोगरी
- clean sweep in English
- clean sweep in Gujarati ગુજરાતી
- clean sweep in Hindi हिन्दी
- clean sweep in Kannada ಕನ್ನಡ
- clean sweep in Kashmiri कॉशुर
- clean sweep in Konkani कोंकणी
- clean sweep in Maithili মৈথিলী
- clean sweep in Malayalam മലയാളം
- clean sweep in Manipuri মৈতৈলোন্
- clean sweep in Marathi मराठी
- clean sweep in Nepali नेपाली
- clean sweep in Oriya ଓଡ଼ିଆ
- clean sweep in Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
- clean sweep in Sanskrit संस्कृतम्
- clean sweep in Santali
- clean sweep in Sindhi سنڌي
- clean sweep in Tamil தமிழ்
- clean sweep in Telugu తెలుగు
- clean sweep in Urdu اُردُو
clean sweep
Part of Speech
Phrase (Noun)
Pronunciation
/kliːn swiːp/
Definitions
- Noun: A complete or total victory or success, especially in a competition or contest, where the winner achieves the highest possible result in all categories.
- Noun: A thorough and comprehensive removal or cleaning of something, especially to eliminate all dirt or undesirable elements.
Usage Examples
- The team made a clean sweep of the championship, winning every match in the series.
- He managed to get a clean sweep in the election, winning every district.
- The new cleaning service gave the house a clean sweep, leaving it spotless.
- The party achieved a clean sweep in the polls, taking all the seats in the parliament.
Etymology
The phrase "clean sweep" originated in the 19th century and was first used in the context of sports, especially horse racing, where it referred to a horse winning all of its races in a series. Over time, the phrase broadened to signify any complete or thorough success in a given competition or situation. The term "clean" in this case refers to a flawless or unblemished victory.
Synonyms
- Complete victory
- Clean victory
- Unanimous win
- Perfect win
- All-out success
Antonyms
- Defeat
- Loss
- Failure
- Partial success
- Draw
Translations
Language | Translation | Pronunciation |
---|---|---|
Spanish | barrido completo | bah-ree-doh kohm-pleh-toh |
French | balayage complet | bah-lah-yazh kohm-pleh |
German | Sauberes Kehren | zau-beh-rehs kehr-en |
Italian | spazzata completa | spah-tzah-tah kohm-pleh-tah |
Portuguese | varrimento completo | vah-ree-men-toh kohm-pleh-toh |
Chinese (Simplified) | 彻底清扫 | chè dǐ qīng sǎo |
Japanese | 完全掃除 | kanzen sōji |
Korean | 완전 청소 | wan-jeon cheong-so |
Russian | чистая победа | chistaya pobeda |
Arabic | مسح كامل | masah kamil |
Hindi | पूर्ण सफाई | poorn safai |
Bengali | সম্পূর্ণ সাফাই | sompurno safai |
Tamil | முழு சுத்தம் | muzhu sutham |
Telugu | పూర్తి శుభ్రత | poorthi shubhrata |
Marathi | पूर्ण स्वच्छता | poorn swachhata |
Gujarati | પૂરાણું સ્વચ્છતા | pooran swachhta |
Punjabi | ਪੂਰਨ ਸਾਫ਼ਾਈ | pooran safai |
Malayalam | പൂർണ്ണമായ ശുദ്ധീകരണം | poornnamaya shuddheekaranam |
Odia | সম্পୂର୍ଣ୍ଣ ସଫାଇ | sampurna safai |
Assamese | সম্পূৰ্ণ সাফাই | sompurn safai |
Kannada | ಪೂರ್ಣ ಶುದ್ಧತೆ | poorna shuddhate |
Urdu | مکمل صفائی | mukammal safai |
Malay | penyapu bersih | peh-nyah-poo ber-sih |
Thai | การทำความสะอาดทั้งหมด | kaan tham khwām sā-āt thang-mót |
Vietnamese | dọn sạch hoàn toàn | zawn sach hoan ton |
Turkish | temizleme | tem-ez-le-meh |
Swahili | kusafisha kabisa | koo-sah-fee-sha kah-bee-sa |
Regional Pronunciation Variations
- In American English: /kliːn swiːp/
- In British English: /kliːn swiːp/
- In Australian English: /kliːn swiːp/
Historical Usage
The term "clean sweep" originated in the 19th century and was first used in reference to horse racing, where a horse that won all its races in a series was said to have made a clean sweep. Over time, it expanded to describe any situation in which someone or something achieves a total or flawless victory. The phrase is now commonly used in sports, politics, and business to describe an all-encompassing win or success.
Cultural Nuances
The idea of a "clean sweep" is widely appreciated as a symbol of excellence and unmatched success. In many cultures, it represents not only victory but also purity and completeness. The phrase is often used in contexts where there is a sense of achievement without any lingering flaws or drawbacks. It is particularly prevalent in competitive situations, where achieving a clean sweep is seen as the pinnacle of accomplishment.
More Information
The "clean sweep" can be applied in various areas, from sports teams dominating a tournament to political candidates winning by large margins across all districts. It can also refer to thorough cleaning, as in "giving the house a clean sweep," or making significant, sweeping changes to an organization or system. The phrase is a powerful metaphor for success, often used to convey the idea that nothing was left unfinished or imperfect in the process.